韓国映画みてると、韓国語てちょいちょい日本語出て来るやろ？

1 : 2020/07/09(木) 01:14:09.80 ID:SbC7yawA0: https://eh.net/
カバンとか中華とかいってたで？
2 : 2020/07/09(木) 01:15:09.19 ID:XUNlHNps0: 韓国語から変化したのが日本語だしな
3 : 2020/07/09(木) 01:16:11.58 ID:hSNA1zFc0: ヨーヨーうるせえ
4 : 2020/07/09(木) 01:16:30.17 ID:PAjmXVsT0: 今日本語由来を置き換えようと必死になってる
この前ニュース見てたら、ハングル教えてる朝鮮ババアが「同じ漢字由来なんで言葉が似てるんですよ」とかすぐバレる嘘ついてた
5 : 2020/07/09(木) 01:16:46.31 ID:xt3IiSLt0: 節子それ漢字や
6 : 2020/07/09(木) 01:18:07.85 ID:2JQf/vtyd: 明治時代に作った言葉はそのまま輸入するしかなかろう
7 : 2020/07/09(木) 01:18:54.76 ID:OGDQsdxx0: それ見て簡単に覚えられるとおもたが甘かった
8 : 2020/07/09(木) 01:20:01.18 ID:SXtADx/10: 半地下の家族をアマゾンで見たんだけど
思ったほど面白くなかった
母なる証明のほうがよかったね
9 : 2020/07/09(木) 01:20:25.91 ID:hEK5S9DF0: 俺も最初驚いたが
よく考えたらもとは漢字だよなと
10 : 2020/07/09(木) 01:21:29.42 ID:kGrPuirI0: 日帝残滓だろ
11 : 2020/07/09(木) 01:22:30.01 ID:4OXPcp9ud: 漢字語と日本由来の言葉両方存在するぞ
日程残滓とか言って言い換えようとしてるやつは知らん　過激派じゃね？
12 : 2020/07/09(木) 01:24:03.43 ID:lNud2jud0: キム代理！
13 : 2020/07/09(木) 01:27:13.21 ID:/E1DoWRlr: 日本語は韓国語族の１つだからな
14 : 2020/07/09(木) 01:30:04.87 ID:MD3FSMkg0: 外来語はたいていその国の言葉のまま、あるいは近い音になるもんじゃないの？
たとえば日本でもハンバーガーはハンバーガーだしキムチはキムチだろ
わざわざ肉挟麦餅だの白菜唐辛子漬だのって言わないじゃないか
15 : 2020/07/09(木) 01:32:12.12 ID:wu7FNMD3p: あるある
約束とかたしかそう
16 : 2020/07/09(木) 01:36:42.59 ID:pbl+DXeC0: 愛の不時着観てたら確かに日本語と意味も発音も同じ言葉結構あったわ
17 : 2020/07/09(木) 01:37:09.02 ID:STix6sKm0: おまえじゃないのかよ
18 : 2020/07/09(木) 01:38:12.97 ID:iuBoNzFC0: 結構日本語由来の言葉もあるよな
中にはまんまなのもある
19 : 2020/07/09(木) 01:38:28.89 ID:PK6p+8p+a: ただの漢語
20 : 2020/07/09(木) 01:44:58.04 ID:6FIwe/6u0: 冷やかしはじませよ
21 : 2020/07/09(木) 02:20:36.41 ID:2LShTrO50: 正直・準備とか発音似てるよね
twiceの動画見て思ったけど
22 : 2020/07/09(木) 02:22:36.81 ID:SemvEA2hM: 日本が併合時に教えたんだもんｗ
23 : 2020/07/09(木) 02:52:46.56 ID:+HRaA4YDM: 日本語と朝鮮語の共通性なんか江戸時代から言われてたぞ
むしろそれが日韓同祖である根拠として韓国併合の口実に使われたぐらいだ
24 : 2020/07/09(木) 02:54:31.11 ID:Njl/IV540: 前に韓国語でアジト、ってそのままアジトなんだけど
日本語使ってんじゃん！て言ってたやつをネットで見たことあるぞ
25 : 2020/07/09(木) 02:58:40.55 ID:SMkBlAI50: 起き上がる時とか、ヨイショって言うよね