【高市提起】これからは「ジャップ」より「小日本鬼子」使っていかないか？こっちのほうがより憎悪や侮蔑の意味が強い。

『日本鬼子』は、中国語で「悪鬼・悪魔のように鬼畜（残虐非道・冷酷）な日本人」「浅知恵ばかり働く姑息で卑劣な日本野郎」といった意味合いを持つ侮蔑表現の一つ。

「鬼子」は元々中国に侵攻してきた西洋人を指す言葉として使われていたが、日中戦争時に虐殺、略奪、強姦など残虐行為を繰り返す日本軍の兵士を指してまつろわぬ人外の異物として人間扱いせず「日本鬼子」と呼ぶようになった。戦後は日本人に対する蔑称と化し「鬼子」だけでも同様の意味合いを持つようになる。現在でも反日運動などを中心に見られる言葉である。

日本語の「鬼」と異なり中国語での「鬼」は道教などの霊的な存在であり、更に悪霊・悪魔、転じて、悪巧み、狡猾な、も意味する。
日本鬼子での鬼子も元の意味に近い人でなしという意味での「悪魔」「鬼畜」等と訳し得ることもあれば、近年のネット上でのように単に「小賢しいばかりの愚か者」といった意味合いになる場合もある。

【例】土屋芳雄「聞き書き　ある憲兵の記録」(１９９１年出版)より
後で憲兵となり拷問を繰り返した時、必ず中国人は「日本鬼子（リーベンクイツ）」と叫んだ。「日本人の鬼め」という侵略者への憎悪の言葉だった。そう叫びながら、憎しみと怒りで燃え上がりそうな目でにらんだ…
https://mainichi.jp/articles/20260707/k00/00m/030/297000c