女さん「えっ？今の教科書はザビエルがシャヴィエルなんですか！？」

1 : 2024/09/02(月) 00:01:37.97 ID:R2hYEyEQM: 番組では、米国大陸を発見したコロンブスが「コロン」に、第16代米大統領リンカーンが「リンカン」に、また、日本にキリスト教を伝えたフランシスコ・ザビエルの「ザビエル」が「シャヴィエル」などという形で、さまざまな表記が変更されていると紹介。

菊間氏は「もう、昭和脳なので、ザビエルはザビエルだから。シャヴィエルとか、ちょっと何言ってるんですか？という感じになりますよね」と、主張。「ザビエルでいいじゃない。そこ？って思いますよね」と、納得できない表情で続けた。

s://news.yahoo.co.jp/articles/c50c750c83981e8c12adc6b964c8bc83a95078cf
2 : 2024/09/02(月) 00:02:28.98 ID:CQs+s6hv0: エイブラハム輪姦
3 : 2024/09/02(月) 00:02:47.26 ID:MpHeVJKx0: コロンとか言われても誰やねんってなるわ
4 : 2024/09/02(月) 00:03:09.75 ID:8iI+nhzN0: 大人は見えない
シャカリキコロン
5 : 2024/09/02(月) 00:04:46.85 ID:U2sat9O/r: こんな謎の変更するより他にやることあるやろ
6 : 2024/09/02(月) 00:05:10.56 ID:BJJsTeEp0: フランシスコはそのままなんか
7 : 2024/09/02(月) 00:05:57.04 ID:6cvcFTjb0: 中国人の呼び名は変えなくていいのかな
8 : 2024/09/02(月) 00:05:59.53 ID:xJb7HHYc0: 輪姦は流石にアカンやろ
9 : 2024/09/02(月) 00:06:04.64 ID:ddu9GKAzr: すまん令和のはわかりづれぇわ
10 : 2024/09/02(月) 00:06:16.70 ID:b1Vd49Cg0: 単純に発音が変わってるだけやん
11 : 2024/09/02(月) 00:06:47.52 ID:H3e6B5Xm0: ブアカーオポープラムックもいつの間にかパンチャンメイクとかいうぱんちゃん麗奈みたいな名前に帰られとる
12 : 2024/09/02(月) 00:07:38.44 ID:nnfSWv5O0: いや、リンカーンがリンカンって平成初期からだろ
ルーズベルトもローズベルトだし、イスラムもイスラームだし
その女一体何歳だよ
15 : 2024/09/02(月) 00:08:35.63 ID:cUY56FX2r: >>12
ちゃんと自分で昭和って言ってるやんけ
18 : 2024/09/02(月) 00:09:31.92 ID:nnfSWv5O0: >>15
スレタイ以外を読むのはマナー違反やろ
20 : 2024/09/02(月) 00:13:47.95 ID:0nzpHTJX0: >>18
脳みそなさそう
13 : 2024/09/02(月) 00:07:56.15 ID:MpHeVJKx0: いうほど日本をジャパンとか言う奴らの発音気にしてやる必要あるか？🤔
14 : 2024/09/02(月) 00:08:34.72 ID:G+GLy5H70: マッキンリーはホンマ言わなくなったなあ
16 : 2024/09/02(月) 00:08:49.25 ID:3fc8dXBN0: イギリスも変えたれよ
17 : 2024/09/02(月) 00:09:09.61 ID:RoEHElwm0: そもそもカタカナ表記してる時点で元の発音からは外れてるんやし
あんまり重要な要素じゃないよな
ジュリアスシーザー→ユリウスカエサルくらい変えるんならわかるけど
19 : 2024/09/02(月) 00:12:27.24 ID:KBAvtl/2d: 昭和キッズにとって一番の衝撃は
1192作ろう鎌倉幕府じゃないこと
22 : 2024/09/02(月) 00:15:45.89 ID:nnfSWv5O0: >>19
それ、ワイが確認した限りでは1984年の段階で山川の高校日本史ではすでに書かれなくなってるんやけどな
他の出版社は知らん
21 : 2024/09/02(月) 00:14:23.62 ID:G+GLy5H70: 1192に関してはそもそも幕府の概念が微妙に核心とらえてないからお墨付きを得た大体その頃って認識でええからやで
23 : 2024/09/02(月) 00:15:59.57 ID:KBAvtl/2d: >>21
いやむしろ明確に変更されてるから1192はアウトなんよ
29 : 2024/09/02(月) 00:21:07.21 ID:nnfSWv5O0: >>23
それはさすがに日本史の勉強してないやろ
変更されてるんじゃなくて、6つの説でもめてるから明記をやめただけや
教科書にもその旨が書かれてることが多い
31 : 2024/09/02(月) 00:23:40.45 ID:G+GLy5H70: >>23
どういう勘違いなんやそれ
24 : 2024/09/02(月) 00:16:40.40 ID:cUY56FX2r: 昭和おっさんは聖徳太子消えたほうが衝撃よな
25 : 2024/09/02(月) 00:19:11.82 ID:BJJsTeEp0: サラセン帝国とかいう謎の中東の国
26 : 2024/09/02(月) 00:19:38.09 ID:MEOtoFl60: これって表記揺れも正解になるん？
選択肢問題で全然知らん名前になってたら可哀想やな
32 : 2024/09/02(月) 00:23:47.98 ID:UDNFgEMWr: そもそも歴史ってもっと扱い適当でええよな
大まかな流れだけわかってればええやろ
大化の改新が起きた年数なんか人生で一度も役に立たんぞ
33 : 2024/09/02(月) 00:24:04.95 ID:SWC8KmAj0: ハゲで変なポーズでアゴにペンギンいてってこいつ落書きのターゲットとして満点だからすき
34 : 2024/09/02(月) 00:30:44.15 ID:ZZ720XMt0: 日本史の教科書の違いよりも地理の教科書の違いを認識しろよ
中国とかインドとかユロップとかに対する認識が30年前から更新できてないバカが多すぎ
35 : 2024/09/02(月) 00:31:07.61 ID:uRn8coCp0: 原語の発音を尊重するのはええけどすでに定着しとるもんを変える必要はないわ
コロンはスペイン語やけどイタリアの援助で新大陸発見しとる国際人なんやから
当時の国際共通語であるラテン語読みコロンブスこそ原語といえなくもないし
歴史上の人物で原語主義を徹底しようとしたら藤原をフディファラとか発音せなあかんくなるし
ほどほどでええんやこんなもんは